القشة التي قصمت ظهر البعير بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- straw that broke the camel's back
- "القشة" بالانجليزي husk
- "التي" بالانجليزي pron. which, who, whom, whose
- "ظهر" بالانجليزي adj. express; adv. back; n. back; v.
- "القشة التي قصمت ظهر البعير: الغذاء، الأرض، السعادة" بالانجليزي final straw: food, earth, happiness
- "قرد القشة ساتيري" بالانجليزي satéré marmoset
- "عشة من القش" بالانجليزي n. bungalow
- "قرود القشة" بالانجليزي marmoset
- "بعد الظهر" بالانجليزي adv. in the afternoon, post meridiem
- "التنمر: قصة مناقشة ونشاط" بالانجليزي the bully: a discussion and activity story
- "تناجر قشي الظهر" بالانجليزي straw-backed tanager
- "المظهر الجانبي للتصفية التتابعية" بالانجليزي elution profile
- "قائمة الشخصيات التي ظهرت على الطوابع البريدية في الأردن" بالانجليزي list of people on the postage stamps of jordan
- "صمت القصور (فيلم)" بالانجليزي the silences of the palace
- "عين القصير" بالانجليزي aïn ou ksir
- "قصر القشلة" بالانجليزي qishlah
- "قرد القشة الفضي" بالانجليزي silvery marmoset
- "الظهر (إدلب)" بالانجليزي thahr
- "قالب:أظهر" بالانجليزي show
- "مظهر اللبس بعد كيه" بالانجليزي n. press
- "بول البعير" بالانجليزي v. stale
- "القشة قرد أميركي" بالانجليزي n. marmoset
- "الضبعة (القصير)" بالانجليزي al-dabaah
- "غير المظهر" بالانجليزي n. transfiguration
- "التّقشير" بالانجليزي husking
- "الظهر" بالانجليزي n. noonday, reverse
أمثلة
- Eddie was the straw that broke the camel's back.
?"? ايدي" كان فقط القشة التي قصمت ظهر البعير - This get-up is a mere fly in the ointment.
هذا الموقف هو القشة التي قصمت ظهر البعير - But the final nail was your Prohibition.
ولكن القشة التي قصمت ظهر البعير كانت قانون الحظر خاصتكم. - The knife was kind of my last straw.
ذلك السكين كان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير - This could be the straw that broke the camel's back.
هذا يمكن أن يكون القشة التي قصمت ظهر البعير. - This could be the straw that broke the camel's back.
هذا يمكن أن يكون القشة التي قصمت ظهر البعير. - I guess it was the straw that broke the camel's back.
أعتقد أنها كانت القشة التي قصمت ظهر البعير - That's it. That's the last straw.
انتهى كل شئ، هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير - That should have been the last straw.
كانت هذه لتكون القشة التي قصمت ظهر البعير - That is the last straw!
لا يمكنني احترام رجل يائس ابتلع خطة هروبي ! هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير